На Первом Съезде азербайджанцев мира, состоявшегося в Баку 9-10 ноября 2001 года, по инициативе общенационального лидера Гейдара Алиева была выдвинута идея создания специального государственного учреждения в целях организации системной работы с нашими соотечественниками за рубежом и обеспечения укрепления национального единства среди наших соотечественников. 5 июля 2002 года Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев подписал Указ «О создании Государственного комитета по работе с азербайджанцами, проживающими за рубежом». Распоряжением Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева от 19 ноября 2008 года на базе Государственного комитета по работе с азербайджанцами, проживающими за рубежом, был создан Государственный комитет по работе с диаспорой.
В Национальном музее истории Азербайджана хранится книга «Азербайджанский язык», переданная в дар музею, которая была издана Государственным комитетом по работе с диаспорой Азербайджанской Республики.
Книга предназначена для детей 6-10 лет, обучающихся по выходным дням в школах, действующих в зарубежных странах на азербайджанском языке. Книга включает в себя грамматические правила, материалы для чтения, различные виды заданий, развивающие навыки письма и устной речи.